مسألة شاملة في الصينية

• 交叉问题
• 共有的问题
• 贯穿各领域的问题

• "مسألة np كاملة" في الصينية    np完全
• "حل مسألة" في الصينية    使成形  使组成  做  做工  充分利用  劳动  塑造  工作  左右  影响  求解  解决  锻造
• "مسألة سهلة" في الصينية    易如反掌的事情
• "مسألة جامعة" في الصينية    交叉问题  共有的问题  贯穿各领域的问题
• "مسألة توقف" في الصينية    停机问题
• "مسألة كثيرة حدود غير قطعية كاملة" في الصينية    np完全
• "مسألة الثماني ملكات" في الصينية    八皇[后後]问题
• "مسألة الأجسام الثلاثة" في الصينية    三体问题
• "درس المسألة" في الصينية    以为  思考  想  相信  看待  考虑  认为
• "مسألة الإسناد" في الصينية    任务分配问题
• "مسألة الحصان" في الصينية    骑士巡逻
• "مسألة جسمين" في الصينية    二体问题
• "مسألة سقوط القط" في الصينية    落猫问题
• "مسألة غيتييه" في الصينية    葛梯尔问题
• "مسألة كيبلر" في الصينية    克卜勒问题
• "مسألة معلقة" في الصينية    未决问题
• "مسألة مولينو" في الصينية    莫利纽兹问题
• "مسألة مونتي هول" في الصينية    蒙提霍尔问题
• "مسألة نابليون" في الصينية    拿破仑问题
• "المقرران الخاصان المكلفان بمهمة إعداد دراسة شاملة عن مسألة التمييز على أساس العمل والنسب" في الصينية    负责编写因工作和出身而受歧视问题的综合报告特别报告员
• "لمقرر الخاص المكلف بمهمة إعداد دراسة شاملة عن مسألة التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم" في الصينية    编写麻风病受害者及其家庭成员受歧视问题的综合研究报告特别报告员
• "الدراسة الشاملة لجميع نواحي مسألة المناطق الخالية من الأسلحة النووية" في الصينية    关于无核武器区问题的所有方面的全面研究
• "مستشار الأمم المتحدة الخاص المعني بمسألة عقوبة الإعدام" في الصينية    联合国死刑问题特别咨询顾问
• "مسألة عائلية (فيلم)" في الصينية    小偷家族
• "مسألة زاوية عقارب الساعة" في الصينية    时钟问题

• وثالثاً، يعتبر المنع مسألة شاملة لقطاعات متعددة.
  第三，预防是一个交叉性问题。
• وتعتبر الشؤون الجنسانية مسألة شاملة تتخلل جميع هذه المجالات.
  社会性别是一个贯穿各领域的问题。
• ونسلم أخيرا بأن المياه هي مسألة شاملة لعدة قطاعات.
  最后，我们承认水是一个贯穿各领域的问题。
• والصحة هي مسألة شاملة لعدة قطاعات تدخل في جميع مواضيع دورة التنفيذ هذه.
  健康是本周期各个专题的交叉问题。
• وتفاوت تنفيذ مبادئ إعلان باريس بين مسألة شاملة وأخرى.
  在贯穿各个领域的问题中，执行巴黎宣言原则不够平衡。
• إن بناء القدرات مسألة شاملة في معظم المجالات التي يغطيها مشروع القرار.
  能力建设是贯穿该决议草案的大多数领域的一个交叉问题。
• 3-1 النهوض بالمرأة مسألة شاملة للقطاعات في عمل الحكومة على تنفيذ الاتفاقية.
  提高妇女地位是政府执行《公约》的一个贯穿各领域的问题。
• 130- إن مسألة المساواة بين الجنسين هي مسألة شاملة في السياسات العامة والبرامج الإنمائية الوطنية.
  在公共政策和国家发展计划中性别是一个跨领域问题。
• فتغير المناخ مسألة شاملة ومتداخلة مع العديد من الأنشطة التي تدعمها هذه المنظمات.
  气候变化在这些组织支助的活动中是一个贯穿各领域的问题。